Rennen, laufen, hetzen über Tage, Wochen und Monate – ums reine Überleben. Weltweit fliehen mehr als 100 Millionen Menschen vor Not, Krieg und Terror. Die Hälfte davon sind Kinder. Irgendwo wird ihre Flucht vorerst ein Ende finden. Vielleicht in unserer Stadt, in unserer Nachbarschaft.

Schauen wir sie an? Freundlich, offen, neugierig? Schauen wir weg? Gleichgültig, ablehnend, hassend?

Schau mich an. Offen und mutig zeigen Asylsuchende ihre Gesichter und erzählen ihre Geschichte: Wer sie sind, warum sie fliehen mussten und was sie unterwegs erlebt haben. Wie es ihnen in Deutschland und in unserer Stadt geht.
„Mein größter Wunsch ist es, in Frieden zu leben", sagt Suleiman, der aus dem Irak geflohen ist und von seinen Erfahrungen in Deutschland berichtet: "Manchmal gehe ich in die Stadt und einige Leute betrachten mich mit Hass in den Augen." Wie Sabrieh aus Syrien oder Faiz aus Afghanistan ist Suleiman vor Krieg und Unterdrückung nach Deutschland geflohen. 
Auch Deutsche erlebten im Zweiten Weltkrieg und in der DDR Flucht und Vertreibung. Sie berichten, wie es damals war und wie sich diese Ereignisse auf ihr Leben auswirkten. Die 92-jährige Grete berichtet von ihrer Verschleppung aus Ostpreußen, Bernd von seiner lebensgefährlichen Flucht aus Posen und der 47 Jahre alte Danilo von seiner Ausweisung aus der DDR.

Schicksale, die berühren und die unsere Augen für das Trauma von Krieg, Terror und Flucht öffnen:

Schau, ein Mensch.

*NEU! Vier Jahre nach den ersten Interviews gibt es ein Update. Suleiman, Sabrieh und Majed berichten von ihren Erfahrungen in Deutschland, von Hindernissen und guten Begegnungen, von traurigen Ereignissen, lustigen Begebenheiten, ihren Sehnsüchten und Zukunftsträumen. Ihre Fotos zeigen sie nun in Farbe an ihren Arbeitsorten und wo sie sich zuhause fühlen. Die vier neuen Roll-Ups haben wir der Ausstellung hinzugefügt. Dafür mussten wir leider Faiz, Haroon, Klaus und Samim gehen lassen. Ihre Geschichten finden sich aber weiterhin auf der website von gesicht-einer-flucht.de.

Sonntag, 18. Juni 11.30 Uhr // Reinoldikirche

Gottesdienst zum Internationalen Weltflüchtlingstag

„Sieh hin“ – „Sieh mich an“ – „Sieh nicht weg“ – „Ach, geh mir aus den Augen“ – Eröffnung der Aktion "Beim Namen nennen"

Susanne Karmeier, Stadtkirchenpfarrerin an St. Reinoldi | Paul Stamm, Superintendent i.R., Koordination Flüchtlingsinitiativen in Dortmund | Uta Schütte-Haermeyer, Geschäftsführerin Diakonisches Werk Dortmund und Lünen | Berti Hoer, Aktionsbündnis "Beim Namen nennen“.
Musik: Moaaz al Sreah, Fagott | Anke Letzig, Flöte | Tobias Schneider, Klavier

Vor und nach dem Gottesdienst können in der Reinoldikirche Namen der Toten für das Mahnmal der Menschenwürde geschrieben werden.

Montag, 19. bis Freitag, 23. Juni // StadtKirchenForum an der Reinoldikirche – Tag und Nacht - Beginn mit dem Verlesen der Namen der Verstorbenen am 19. Juni ab 18 Uhr

Videografisches Mahnmal der Künstlerin Miu-Wah Lok

Die Dortmunder Künstlerin Miu-Wah Lok – erfahren im Bereich Live-Visuals, Installationen, Objektdesign und 3D-Modelling - setzt sich mit den auf der Flucht nach Europa gestorbenen Menschen auseinander. Sie beleuchtet Einzelschicksale und macht sie in den Schaufenstern des StadtKirchenForums an St. Reinoldi für die Öffentlichkeit sichtbar. Schlägt so eine Brücke zwischen der Erinnerung an die in der Reinoldikirche verlesenen Namen und dem Protest im öffentlichen Raum, der wachrüttelt und zeigt, wie tödlich die Abschottung der Festung Europa wirkt. mit Unterstützung des Kulturbüros der Stadt Dortmund und Grenzenlose Wärme e.V.

Dienstag, 20. Juni 12 Uhr // vor dem Alten Hafenamt, Sunderweg 130, Dortmund

Kranzniederlegung am Denkmal für die Toten der See

BEIM NAMEN NENNEN – DARAN ERINNERN – ES NICHT VERGESSEN
Die Dortmunder Flüchtlingsinitiativen und die Ev. Stadtkirche St. Reinoldi gedenken der Toten der See – besonders der Menschen, die auf der Flucht im Mittelmeer ertrunken sind. Bürgermeister Norbert Schilf und die Superintendentin des Ev. Kirchenkreises Dortmund, Heike Proske, sprechen Worte des Gedenkens. Schülerinnen und Schüler des Käthe-Kollwitz- Gymnasiums lesen Namen der im Mittelmeer ertrunkenen Flüchtlinge.
Musik: Andreas Heuser und Kioomars Musayyebi

.......................................................

Dienstag zwischen 14 und 14.30 Uhr // vor der Reinoldikirche

Circle of Silence „Wenn ich es wäre…“
_{Stummer Protest - Machen Sie mit}

Öffentlich schweigen: Eine halbe Stunde setzen wir ein Zeichen gegen die Ausgrenzung und das Vergessen von geflüchteten Menschen an unseren Grenzen und in unserer Gesellschaft. Stellen Sie sich zu uns in den Kreis. Bringen Sie gerne Bekannte, Familie oder Freundinnen mit.

.......................................................

Dienstag, 19.30 Uhr // Kino sweetSixteen, Immermannstr. 29, 44147 Dortmund

Kino „On Our DOORSTEP“ und Gespräch mit Mitgliedern der NGO „No Border Medics e.V.”

Der Regisseur Thomas Laurance taucht mit seinem Film „ON OUR DOORSTEP“ tief in einen Bereich der scheiternden europäischen Asylpolitik ein, der die Presse kaum erreicht. Der Film wirft einen Blick hinter die Kulissen der außergewöhnlichen Basisbewegung, die sich für Geflüchtete in Calais einsetzte. Er bringt die Gemeinschaft ins Bild, die dort entstand, bevor sie gewaltsam aufgelöst wurde. Unglaublich kraftvoll und bewegend fängt der Film die Not und Menschlichkeit des Flüchtlingslagers von Calais ein. Sensibel und ehrlich: Gezeigt wird, was passiert, wenn junge und unerfahrene Bürger:innen gezwungen sind, Systeme und Strukturen zur Unterstützung von 10.000 Flüchtlingen zu entwickeln und sich den moralischen und emotionalen Konflikten, den unscharfen Grenzen und den häufigen Grauzonen der Hilfe für schutzbedürftige Menschen kaum stellen können. Es stellt sich die Frage, ob die Ziele der Freiwilligen erreicht wurden und ob diese Ziele letztendlich den Bedürfnissen der Flüchtlinge dienen. Thomas Laurance, der ursprünglich als Freiwilliger in den Dschungel von Calais kam, wurde dazu bewegt, eine Kamera zu nehmen und zu dokumentieren, was er während des Jahres, das er dort verbrachte, bis zur Zerstörung des Lagers im Oktober 2016 sah. Dieser Film ist das Ergebnis des bemerkenswerten und intimen Zugangs, den er sowohl zu den Freiwilligen als auch zu den Flüchtlingen hatte.
Im Anschluss gibt es die Möglichkeit zum Gespräch mit zwei Mitgliedern der NGO "No Border Medics e.V.". Sie bieten entlang der Ärmelkanalküste in Frankreich aktuell medizinische Versorgung an und sprechen über die aktuelle Situation Dort.

Mittwoch, 21. Juni 19 Uhr

„Diskriminierung im Alltag mutig begegnen!“
_{Online-Vortrag im Rahmen des Weltflüchtlingstages 2023}

Referent: Jürgen Schlicher (Antirassismustrainer, Diversity Trainer)

Wir alle können uns nicht davon freisprechen, Vorurteile zu haben und mit Vorannahmen zu arbeiten. Menschenfeindliche Sprache und Begriffe in den (sozialen) Medien und im gesellschaftlichen Sprachgebrauch verhärten das Bild. Ein vorurteilsbewusster Umgang kann Diskriminierungen zu einem Großteil verhindern - aber auch nicht komplett ausschließen. Anlässlich des Weltflüchtlingstages gehen wir der Frage nach, wie wir Vorurteilen und Diskriminierung gegenüber Menschen begegnen, die aus ihrer Heimat geflüchtet sind, um einen sachlichen Diskurs zu führen. Jürgen Schlicher arbeitet seit knapp 30 Jahren im Trainingsbereich zu Diversity Management, Nicht-Diskriminierung und Interkulturalisierung und bietet für Gruppen und Teams Trainings, Supervision, Coaching und Prozessberatung an. Er ist externer Diversity-Berater für große Unternehmen und Geschäftsführer von Diversity Works. Seit Jahren bildet Trainerinnen und Trainer für Demokratisierungtrainings aus, entwickelt Antidiskriminierungsprogramme für Verwaltungen und Behördenund hat einen Lehrauftrag der Leibniz-Universität Hannover zum Thema Führen vielfältiger Teams.

Eine Kooperationsveranstaltung des Ev. Erwachsenenbildungswerks Westfalen und Lippe e. V. und der Konrad-Adenauer-Stiftung (Regionalbüro Westfalen). Um vorherige Anmeldung per E-Mail wird gebeten. Der Zoom-Link zur Veranstaltung wird Ihnen im Vorfeld per E-Mail zur Verfügung gestellt. Ansprechpartner*in und Anmeldung: Felix Eichhorn (Ev. Erwachsenenbildungswerk Westfalen und Lippe e. V.): felix.eichhorn(at)ebwwest.de Beate Kaiser (Regionalbüro Westfalen, Konrad-Adenauer-Stiftung): beate.kaiser(at)kas.de

Donnerstag, 22. Juni 19.30 Uhr // Ev. Pauluskirche, Schützenstr. 35, Dortmund

Benefizkonzert für „Grenzenlose Wärme – Refugee Relief Work e.V." und „Collecitv Aid“ mit dem Transorient Orchestra und dem Chor Orpheus XXI

Weil es im letzten Jahr schon ein so großes Vergnügen war: Santur, Oud, Ney und Darbuka im kreativen Dialog mit Bigband-Bläsersätzen, Gitarre, Bass, Violine, Schlagzeug und Percussion plus arabischem und türkischem Gesang. Das Transorient Orchestra unter der Leitung von Andreas Heuser bringt Orient und Okzident zusammen. Und zugleich erklingt der Soundtrack des Ruhrgebiets. Die Musiker:innen haben ihre kulturellen Wurzeln in Deutschland, der Türkei, dem Iran, Tunesien und Syrien. Musik mit großer Wucht und Klasse – vielfältig, raffiniert, berührend, spannend, dass es einen fast aus den Bänken haut.

^{© Lutz Voigtländer}

Dazu singt der Chor Orpheus XXI – genauso grenzüberschreitend: auf Arabisch, Hebräisch, Syrisch, Türkisch, Persisch und mehr. Er wurde 2021 als Chor für das große Ensemble Orpheus NRW gegründet und arbeitet unter Anleitung von Rebal Alkhodari an einem neuen Klang, der zwischen neuer Heimat und Rückblenden auf arabische Musik hin und her schwingt. Der Sound kommt aus dem Iran und Afghanistan und allen Mittelmeerländern. Das Orpheus-Projekt ist ein europäisches Kulturprojekt. 2017 wurde es in mehreren Städten unter der Leitung des bekannten katalanischen Grammy-Gewinners Jordi Savall gestartet. Mittlerweile ist es nicht nur in Deutschland „konzertbegehrt “. Nicht-westliche Musik stärken und professionelle Sänger und Musikerinnen vorstellen. Darum geht es. Und um Hör- und Sangesfreude, die Ihresgleichen sucht.

^{© Chor Orpheus XXI}

Freitag, 23. Juni 16 bis ca. 16.45 Uhr // vor der Reinoldikirche

„Crianças – Kinder der Straße“
_{Eine Groteske in acht Bildern
Straßen-Theater von Studio 7}

Ein Kind – ganz auf sich allein gestellt - lebt mit seiner Puppe auf der Straße. Und versucht zu überleben. Sein Inneres ist voller Musik. Es hungert. Es spielt und tanzt. Es ernährt sich vom dem, was ihm zugeworfen wird und stolpert durch den grotesken Traum von einer schöneren neuen Welt. In jedem absurden Scheitern findet das Kind einen neuen Anfang. In einer Welt, die am eigenen Überfluss zu ersticken droht, durchläuft es Situationen kafkaesken Humors.

Ana Patricia Marioli führt mit ihrer wortlosen Präsenz durch Bilder vom Rand unserer Gesellschaft. Tanzend und mit grotesker Komik nährt sie den Wunsch nach einer Welt, die frei von Hunger und Gewalt ist.

Schauspielerin: Ana Patricia Marioli
Regie: Christoph Falke
Textfragmente: João Romeiro Hermeto, Christoph Falke, Buson, Franz Kafka
Musik: Ernesto Méndes, Chicha Libre, Breno Mello & Marpessa Dawn, Phillip Glass, Pascale Comelade

.......................................................

17.45 Uhr und 18 Uhr
Reinoldikirche

Licht & Stille: erinnern – betrauern – nicht vergessen
Abendgebet & Segen. Für den Frieden

Zum Abschluss der Aktionstage zum Weltflüchtlingstag

Susanne Karmeier, Stadtkirchenpfarrerin an St. Reinoldi | Martina Jasper, Klavier

.......................................................

Interaktive Veranstaltung von Diaspora & Development

muss aus organisatorischen Gründen leider abgesagt werden